郑人买履作文
郑人有欲买履者,先自度(duó)其足,而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度(dù)。”反归取之。及反,市罢,遂(suì)不得履。
人曰:“何不试之以足? ”
曰:“宁(nìng)信度,无自信也。”
注释
1.郑:春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑县。
2.欲:将要,想要。
3.者:......的人。(定语后置)
4.先:首先。
5.度(duó):测量。
6.而:连词,表示承接。
7.置:放置,搁在。
8.之:代词,代它,此处指量好的尺码。
9.其:他的。
10.坐:通假字,同“座”,座位。
11.至:等到,直到。
12.之:到……去,往
13.操:携带。
14.已:已经。
15.得:得到;拿到。
16.履:鞋。
17.乃:于是,这才。
18.持:拿。
19.度(dù):量好的尺码。
20.反:通假字,同“返”,返回。
21.市罢:集市散了。
23.遂:于是。
24.曰:说。
25.宁(nìng):宁可。
26.无:不。
27.自信:相信自己。
28.以:用。
注意字词 【读音】履:lǚ 边音,第三声
【读音】度:duó 多音字,第二声
【读音】宁:nìng 鼻音, 第四声
【读音】遂:suì 非常用生字,第四声
译文
有一个想要买鞋的郑国人,他先量好自己脚的尺码,然后把量好的尺码放在他的座位上。等到了集市,他忘了带量好的尺码。他已经挑好了鞋子,才说:“我忘记带量好的尺码了。”于是返回家去取尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,他最终没有买到鞋。 有人问:“为什么不用你的脚去试试鞋的大小呢?” 他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
评点
这个郑国人犯了教条主义的错误。他只相信量脚得到的尺码,而不相信自己的脚,不仅闹出了大笑话,而且连鞋子也买不到,成为了笑柄。而现实生活中,买鞋子只相信脚码而不相信脚的事,可能是不会有的吧?但类似这样的人,倒确是有的。有的人说话、办事、想问题,只从书本出发,不从实际出发;书本上写到的,他就相信,书本上没有写但实际上存在着的,他就不相信。在这种人看来,只有书本上的才是真理,没写上的就不是真理。这样,思想当然就要僵化,行动就要碰壁。
-
仿写《童年的水墨画》150字
听不见街头的喧嚣,看不见城市的繁华。小鸟欢快的歌唱,蝴蝶尽情的舞蹈。忽然响起了自豪的欢笑,知了在我的手中蹦跳。池塘,鸭群在水中玩耍,梳理自己洁白的毛发。鱼儿在池中嬉戏,溅起透明的浪花。孩子们在池塘里游泳,和蝌蚪青蛙笑哈哈。校园,清晨这美好的时光,孩子们背着书...
-
凡卡的信寄出去以后600字
9岁的凡卡将信寄出去后,几乎每天都望着那辆绿色的邮车经过大街,却没有见到爷爷给他的信。凡卡好失望,心想:难道爷爷没有收到我的信?难道爷爷丢下我了?不,不可能,爷爷一定会来救我的……可是,许多天过去了,仍然没有凡卡的信,他几乎要绝望了。终于有一天,幸运女...
-
《龙猫》续写13000字
1、新来的朋友小月,快去接妈妈!早晨,阳光射到了这座小屋里。小月正在写作业时,爸爸大声的叫道。啊?爸爸,妈妈回来啦?小月从屋子里出来了,问正在晾衣服的爸爸。姐姐,我也要去!不知道什么时候,小梅跑了出来,她高兴地边跳边说。小月望了一眼小梅,说:不许去,小梅答应好妈妈要写完...
-
《草船借箭》缩写300字指导
E度本站专稿未经允许不得转载周瑜很妒忌诸葛亮的才干,处处想陷害他。有一次,周瑜请诸葛亮商议军事,设下圈套:想让诸葛亮在三天之内好十万支箭。诸葛亮,并立下军令状。周瑜派鲁肃探听消息。诸葛亮要求鲁肃借二十条船。两边排上一千多个草把子,并用青布幔子遮起来。且...