《宿新市徐公店》原文及注释译文作文
《宿新市徐公店》①
作者:宋·杨万里
篱落②疏疏③一径④深⑤,
树头⑥花落⑦未⑧成阴⑨。
儿童急走⑩追黄蝶⑾,
飞入菜花无处⑿寻⒀。
注释
①留住新市徐公店。
②篱落:篱笆。
③疏疏:稀稀疏疏。
④一径:一条小的路。
⑤深:深远。
⑥树头:树枝头上。
⑦花落:花落下。
⑧未:没有。
⑨阴:树叶茂盛浓密。
⑩急走:奔跑着、快追。
⑾黄蝶:黄颜色的蝴蝶。
⑿无处:没有地方。
⒀寻:寻找。
译文
在稀稀疏疏的篱笆旁,有一条小路通向远方,路旁树上的花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,树叶稀疏还不茂密,还没有形成树阴。儿童们奔跑着,追捕翩翩飞舞的黄色的蝴蝶,可是黄色的蝴蝶飞到一片金灿灿的菜花丛中,孩子们再也找不到它们了。
-
《醉翁亭记》鉴赏
他的《醉翁亭记》是一篇优美的散文。这篇散文饶有诗情画意,别具清丽格调,在我国古代文学作品中确是不可多得的。优美的意境。好的散文应为诗,要创造优美的意境。所谓意境包含着意和境两个方面的范畴,它是浸润着作者主观感情的艺术画面。优秀的散文就应该有风光绮丽...
-
经典国学作品:《诗经》名句及译文
【诗经名句】投我以木瓜,报之以琼琚。解读:你赠给我果子,我回赠你美玉。一个长途跋涉的行者,在饥渴难耐之时,别人赠与他木瓜或者桃李之类的鲜果以解渴或者止饥。但受惠之人并非就此忘记了这滴水之恩,而是以涌泉报之——拿出随身携带的贵重的美玉相赠。知我者谓我心忧...
-
《游褒禅山记》鉴赏
本文写于宋仁宗至和元年(1054)七月某日,是作者与他的两位朋友和两个胞弟同游褒禅山后所写。这是一篇记述与议论相结合的散文,与一般游记不同,独具特色。全文按照记叙和议论的层次,可分五段。第1段:从篇首至盖音谬也。记述褒禅山命名的由来。文章开头紧扣题目,开门见山...
-
《独坐敬亭山》原文及注释译文
《独坐敬亭山》作者:李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。注释⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。《江南通志》卷一六宁国府:敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极...