《竹里馆》原文及注释译文作文
《竹里馆》
【唐】王维
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
注释
⑴此诗选自《王右丞集笺注》为《辋川集》二十首中的第十七首。竹里馆:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。《竹里馆》草书(崔国伟)
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音。
⑷深林:指“幽篁”。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
译文
月夜,独坐在幽深的竹林里;时而弹弹琴,时而吹吹口哨。
竹林里僻静幽深,无人相伴;唯有明月似解人意,偏来相照。
-
国学写作(文化作文)专题指导及范文:江南印象
一、日出江花红胜火——江南印象二、千里莺啼绿映红——四季美景三、春风送暖入屠苏——节日风俗四、槛菊愁烟兰泣露——咏物抒怀五、江山代有才人出——人物解读六、人生自是有情痴——儿女情长七、何人不起故园情——故园亲情八、铁马冰河入梦来——报国壮志...
-
陈寅恪简介
陈寅恪(1890—1969),义宁(今修水县)人。清朝著名诗人陈三立的第三个儿子。陈寅恪少时在南京家塾就读,在家庭环境的熏陶下,从小就能背诵十三经,广泛阅读经、史、哲学典籍。通过留学期间的学习,具备了阅读蒙、藏、满、日、梵、英、法、德和巴利、波斯、突厥、西夏、拉丁、...
-
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》原文及注释译文
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》作者:李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。注释⑴黄鹤楼:中国着名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江中游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为19...
-
《夜雨寄北》原文及注释译文
《夜雨寄北》作者:(唐)李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。注释⑴期:期限。⑵巴山:泛指巴蜀之地。(在今四川省南江县以北。)⑶池:水池。⑷何当:什么时候能够。⑸却:还,再。译文你问我回家的日子,我尚未定归期;今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池...