河流作文
精选故事3.86K
大河在喀迪夏山谷里奔流。两条小溪在谷里相遇了,他们相互对话。
一条溪说:“你是怎么来的,朋友,一路上怎么样?”
另一条小溪回答道:“我来的路上困难重重。磨坊的水车坏了,那位常把我从水道引进他庄稼地的农夫死了。我挣扎着和那些污物一起慢慢流着,他们无所事事,坐在太阳底下焙烤他们的懒隋。你一路上怎么样,兄弟?”
另一条溪流回答道:“我走的路和你完全不同。我在香花和羞怯的柳树间流下山来。男男女女用银杯喝我的水,孩子们在我边上拍打着他们玫瑰色的小脚。我的周围一片欢笑,一片歌声。你一路上这么不好实在大糟糕了。”
正在这时,大河以他嘹亮的声音说道:“来吧,来吧!我们正流向大海。来吧!来吧!无需多说话。和我一起来吧。我们正流向大海。来吧!来吧!和我一起,你们将忘却你们的流浪、忧郁或欢欣。来吧!来吧!当我们到达母亲——大海的心中,你我定将忘却所有的来路。”
(陆孝修译)
一条溪说:“你是怎么来的,朋友,一路上怎么样?”
另一条小溪回答道:“我来的路上困难重重。磨坊的水车坏了,那位常把我从水道引进他庄稼地的农夫死了。我挣扎着和那些污物一起慢慢流着,他们无所事事,坐在太阳底下焙烤他们的懒隋。你一路上怎么样,兄弟?”
另一条溪流回答道:“我走的路和你完全不同。我在香花和羞怯的柳树间流下山来。男男女女用银杯喝我的水,孩子们在我边上拍打着他们玫瑰色的小脚。我的周围一片欢笑,一片歌声。你一路上这么不好实在大糟糕了。”
正在这时,大河以他嘹亮的声音说道:“来吧,来吧!我们正流向大海。来吧!来吧!无需多说话。和我一起来吧。我们正流向大海。来吧!来吧!和我一起,你们将忘却你们的流浪、忧郁或欢欣。来吧!来吧!当我们到达母亲——大海的心中,你我定将忘却所有的来路。”
(陆孝修译)
-
草叶如是说
一叶小草对一片秋叶抱怨道:“你跌下来的声音真够响的!你惊断了我一冬的美梦。”秋叶愤慨地说:“你这出身低贱而住所卑微的生物!没有乐感,性格乘戾的东西!你不曾高踞于空中,当然无法了解自然之歌的美妙音响。”然后,秋叶在泥土上躺下来开始长眠。当春天来临她苏醒过来—...
-
风和沙
沙在沙漠里遇见了调皮的风,沙抓住了风的手臂,风儿带着它飞呀飞,飞到了很高很高的高空,在天空中它看见了广大的天地,它开心说道:大地可真广阔,看来我生存的地方只不过是一个角落。风说:虽然只是个角落,可容得下成百上千个你生存,你又何必抓住我四处漂泊?沙子摇摇头说:沙漠...
-
熊猫和南瓜
南瓜生长在一个农场里,一块方方正正的田地,边上一个石屋,住着农场主。田地里种上了一半南瓜一半油菜花,刚开始的时候两边都是绿油油的,盛夏的时候,油菜花地里一片金黄,南瓜地里还是绿绿的,只不过有一个又一个的橙色的圆点,像是用笔画上去的。这些个橙色的圆点,就是成熟的...
-
橡果与南瓜
上帝的安排是完美的。这用不着满世界找佐证,在南瓜地旁路过,就可证实这一点。有位老兄犯寻思:南瓜长这么大,但它的瓜秧却如此细,他自言自语道:这一切上帝当时不知如何想的,他可没把这南瓜安顿好!要是我的话,我考虑把它挂在一棵橡树上,那就挺合适的了。树果相配,应该如此。...