喜鹊、寒鸦和松鸦作文
精选故事7.12K
喜鹊和寒鸦
找到了一袋银币
它俩喳喳叽叽
互不相让,
各说各的理。
一只松鸦正好飞过此地,
迅速地落在它俩身旁
提出问题:
“两位姊妹,
你们姐妹俩怎么这样大伤和气?”
喜鹊和寒鸦,
向它说明底细:
“好姐姐,亲人呵,
我们俩找到了一袋银币,
它本是属于我俩的东西,
可是我们难以把它
分得公平合理,
因此有了争议。”
松鸦开口出主意:
“亲爱的姊妹,
你俩都一样聪明伶俐,
我和你俩
有着同样的情谊。
让我来替你们共解难题。
只是别向我说假话,
要把真情叙说仔细。
你们俩
究竟是谁第一个
发现了这袋银币?”
两只鸟异口同声:
“是我第一!”
“这倒是个难题!
姊妹们,
我看是否可以这样来处理:
你们俩从这儿飞起,
落到树上歇息歇息,
当着我的面再飞回此地,
谁先抓着袋子,
谁就该得银币。”
两只鸟立即同意,
满怀希望
各自飞起。
松鸦对银币
早已馋涎欲滴,
它一把抓起袋子,
突然飞走,
转眼间杳无踪迹,
把两位姊妹遗弃。
待它哪天乐意,
再去解决她俩的难题。
从这时起,
人们纷纷评议:
关于银钱的事,
对这些鸟儿
可得多加注意。
如今它们绕着所有的人家
飞来飞去。
如果它们在哪家窗口
找到了银币,
它们就会拿去
收归自己。
(陈际衡 赵世英译)
找到了一袋银币
它俩喳喳叽叽
互不相让,
各说各的理。
一只松鸦正好飞过此地,
迅速地落在它俩身旁
提出问题:
“两位姊妹,
你们姐妹俩怎么这样大伤和气?”
喜鹊和寒鸦,
向它说明底细:
“好姐姐,亲人呵,
我们俩找到了一袋银币,
它本是属于我俩的东西,
可是我们难以把它
分得公平合理,
因此有了争议。”
松鸦开口出主意:
“亲爱的姊妹,
你俩都一样聪明伶俐,
我和你俩
有着同样的情谊。
让我来替你们共解难题。
只是别向我说假话,
要把真情叙说仔细。
你们俩
究竟是谁第一个
发现了这袋银币?”
两只鸟异口同声:
“是我第一!”
“这倒是个难题!
姊妹们,
我看是否可以这样来处理:
你们俩从这儿飞起,
落到树上歇息歇息,
当着我的面再飞回此地,
谁先抓着袋子,
谁就该得银币。”
两只鸟立即同意,
满怀希望
各自飞起。
松鸦对银币
早已馋涎欲滴,
它一把抓起袋子,
突然飞走,
转眼间杳无踪迹,
把两位姊妹遗弃。
待它哪天乐意,
再去解决她俩的难题。
从这时起,
人们纷纷评议:
关于银钱的事,
对这些鸟儿
可得多加注意。
如今它们绕着所有的人家
飞来飞去。
如果它们在哪家窗口
找到了银币,
它们就会拿去
收归自己。
(陈际衡 赵世英译)
-
天鹅与厨师
有一个动物园里训养了许多的飞禽,天鹅和家鹅都在水中游弋。天鹅供人们观赏,家鹅则饱主人口福。它们在园中水池里比肩漫游,一个说自己是花园中的常客,另一个则夸耀自己是主人家的贵宾。它们时儿随波逐流,时儿扎猛子觅食,尽情享受着戏水的乐趣。这一天,厨师多喝了两杯酒...
-
房子里的房子
太阳火辣辣地晒着,小老鼠在一块空地上盖房子,他满头是汗,满身是泥。黄牛伯伯看着辛苦的小老鼠,说:小老鼠,你别盖了,到我的房子里住吧,我的房子非常大,再住进20只老鼠也没问题的。哦,谢谢您!小老鼠说,我要住自己亲手盖起的房子,这样住着才舒服。小老鼠盖呀盖,半个月后,一座新...
-
小河马需要你的帮忙哦
秋天到了,小河马种的柿子成熟啦!开心的小河马站在树下,咧着大嘴巴幸福地笑了。这时,一颗熟透的红柿子从树上掉了下来,砸在了小河马的头上,甜甜的柿汁顺着小河马的大脑袋流进了大嘴巴里,接着,是第二颗、第三颗—哎呀!柿子们都等不及小河马来摘它们了,一颗接一颗地...
-
呼呼是个百变精灵
笨笨熊搬到了树林里,真想结识一些好朋友。晚上,笨笨熊在屋子里面,听到外面一直有呼呼——呼呼——的声音,呼呼是谁?他来树林找谁呀?笨笨熊想,他会来我的家吗?她在屋子里满怀希望地等着,不过,她还是失望了,因为一直没有谁敲她的门。第二天一早,笨笨...