池塘与河作文
精选故事1.23W
池塘向邻近的大河交心:
“我总看到你在滚滚流动,
难道你真的不知道倦困?
我也总看到货船与大筏,
压在你的身上那么沉重,
无数舢板小船还不算在其中。
何日你才能摆脱这一困境?
我要是你,我该愁苦得丧生。
我的生活可算幸福十分,
虽然和你相比,我不出名,
地图册上绝没有我的名称,
也没有歌颂我的古斯力琴,
然而,这些对我不过是浮云。
我像一位坐在羽褥上的,
懒洋洋地躺在细软的淤泥上,
没有纷扰,宁静而又安详。
别说船与筏不把我惊扰,
连小舢板的重量我也不承当。
只有微风送来的片片落叶,
在我的水面上轻轻飘荡。
生活如此安逸,还要怎么样?
静静地望着尘世上的纷攘,
我回味着人生哲理的遐想。”
“人生哲理,你知不知道规律?
水在流动中才把净洁保持。
我所以成了大河,流程万里,
就只因遵循规律,不图安逸。
我有充沛的流量,净洁的质地,
给人们带来利益,我享荣誉。
我会一代代地奔腾不息,
而你恐怕不久便会消失。
那时谁也不会把你记起。”
果真如此,大河一直奔腾滚翻,
池塘的光景却是一年不如一年。
可怜啊,沼苔丛生,水草塞满,
最后池塘终于完全枯干。
如果天赋不为社会尽责,
天赋便会慢慢枯萎衰竭。
一个人一旦沉溺于懒惰,
他便不会有振兴的事业。
(何世英译)
“我总看到你在滚滚流动,
难道你真的不知道倦困?
我也总看到货船与大筏,
压在你的身上那么沉重,
无数舢板小船还不算在其中。
何日你才能摆脱这一困境?
我要是你,我该愁苦得丧生。
我的生活可算幸福十分,
虽然和你相比,我不出名,
地图册上绝没有我的名称,
也没有歌颂我的古斯力琴,
然而,这些对我不过是浮云。
我像一位坐在羽褥上的,
懒洋洋地躺在细软的淤泥上,
没有纷扰,宁静而又安详。
别说船与筏不把我惊扰,
连小舢板的重量我也不承当。
只有微风送来的片片落叶,
在我的水面上轻轻飘荡。
生活如此安逸,还要怎么样?
静静地望着尘世上的纷攘,
我回味着人生哲理的遐想。”
“人生哲理,你知不知道规律?
水在流动中才把净洁保持。
我所以成了大河,流程万里,
就只因遵循规律,不图安逸。
我有充沛的流量,净洁的质地,
给人们带来利益,我享荣誉。
我会一代代地奔腾不息,
而你恐怕不久便会消失。
那时谁也不会把你记起。”
果真如此,大河一直奔腾滚翻,
池塘的光景却是一年不如一年。
可怜啊,沼苔丛生,水草塞满,
最后池塘终于完全枯干。
如果天赋不为社会尽责,
天赋便会慢慢枯萎衰竭。
一个人一旦沉溺于懒惰,
他便不会有振兴的事业。
(何世英译)
-
丢三落四的小木偶
阿三是个小木偶(ǒu),全身的部件都是木头做的:一个脑袋,一个身子,两条胳膊,两条腿,高兴安上便安上,高兴取下就取下,他既(jì)不痛,也不痒(yǎng),没事儿似的。也因为这样,他养成了丢三落四的习惯,今天忘了安手,明天忘了安脚,他竟毫不在意。这些日子特别冷,小孩子嘛,总喜...
-
老子降青牛
据说,这是李老君八、九岁时发生的事。那时,太清宫南面的一座大山上,突然出现一群怪物。这怪物猛看象大象,没有象鼻子长,啼子碗口大,两角头上长,两眼似铜铃,一叫惊虎狼。人们称它为神牛,这神牛凶猛得很,见物咬物,见人吃人,连狮子老虎都没地方藏。不长时间,山附近被它们得几乎...
-
被豹咬伤的圣徒①
我在海边遇见一位圣徒,被豹子咬伤,长期受着痛苦,无法医治。可是他仍在感谢真主。我问他说:“你受到这样的磨难,为什么还要感谢呢?”他回答说:“赞美真主!我的受苦是出于灾难,而不是出于罪愆。”(水建馥译)①选自《蔷薇园》记僧侣言行13。题目为编者所加。...
-
有知识的小猪
八岁的杨小梅要上小学了,她背着新书包自豪的在院子里走来走去,嘴里大声念着数字——1、2、3、4、5……一只小猪懒洋洋地躺在猪圈里呼呼睡觉,可它被小杨小梅的背诵声吵醒,它瞄了瞄院子里的杨小梅,哼唧了一声,继续去睡。刚闭上眼睛,那些数字就像...