教士和客人作文
精选故事2.78W
大布沙林对哲学家白得巴说:“这情况我听明白了。请你给我举例说明这种情况:一个人不安心于适合自己的工作,偏要寻求自己所做不到的事情,结果弄得徘徊歧途,无所适从。”
哲学家说:
克尔地方,有一位道土,修道十分虔诚。有一天,来了一位远客,在他家里住下。这位道士端了一盘枣子来招待他。客人吃着,觉得枣子的味道香甜可口。那一盘枣子,片刻之间,便吃得干干净净。
客人对主人说道:“这种枣子,肉软味甜。我们的家乡,没有出产,我从来没有吃过像这样好的枣子。我很想带些种子,到我的家乡去栽种。请你给我一些种子,并且教我栽种的方法,”
道士说道:“栽种几棵枣树,那是最容易不过的事。只恐怕你的家乡不适宜种枣树啊!况且你的家乡,既有很多果木,何必又需要枣树呢?枣子是坚硬而不易消化的东西,有什么稀奇?一个人的欲望,不宜过奢,应该有个止境才好。”
道土说的话,都是希伯来文,响亮而且动听,那位客人,非常羡慕,勉强学了几天,结果,似是而非地学了几句。
道士说道:“你不应该丢了自己的话,另去学一种话,不要像那乌鸦一样自讨苦吃。”
客人问道:“乌鸦怎样自讨苦吃?”
道士讲乌鸦的:“有一只乌鸦,看见竹鸡走路活泼,举止漂亮,非常羡慕,天天学竹鸡走路,处处模仿竹鸡的举动。过了不少时间,乌鸦觉得浑身发痛,相距学会竹鸡走路的目的还差很远,便决意不学了,想恢复原来的习惯。但是,乌鸦的脚,已经不似当日的灵活了。走动起来,很觉困难,而且姿势非常难看。所以,大家都嘲笑乌鸦。”
“我举这个例子向你解释我对你的意见:你抛弃了自己本来的语言,而去讲不适合你讲的希伯来话。我担心你说不好希伯来话反而忘了自己的本语。常言说,强制自己去做不是分内所应做的事,这是愚蠢的。”
(林兴华译)
哲学家说:
克尔地方,有一位道土,修道十分虔诚。有一天,来了一位远客,在他家里住下。这位道士端了一盘枣子来招待他。客人吃着,觉得枣子的味道香甜可口。那一盘枣子,片刻之间,便吃得干干净净。
客人对主人说道:“这种枣子,肉软味甜。我们的家乡,没有出产,我从来没有吃过像这样好的枣子。我很想带些种子,到我的家乡去栽种。请你给我一些种子,并且教我栽种的方法,”
道士说道:“栽种几棵枣树,那是最容易不过的事。只恐怕你的家乡不适宜种枣树啊!况且你的家乡,既有很多果木,何必又需要枣树呢?枣子是坚硬而不易消化的东西,有什么稀奇?一个人的欲望,不宜过奢,应该有个止境才好。”
道土说的话,都是希伯来文,响亮而且动听,那位客人,非常羡慕,勉强学了几天,结果,似是而非地学了几句。
道士说道:“你不应该丢了自己的话,另去学一种话,不要像那乌鸦一样自讨苦吃。”
客人问道:“乌鸦怎样自讨苦吃?”
道士讲乌鸦的:“有一只乌鸦,看见竹鸡走路活泼,举止漂亮,非常羡慕,天天学竹鸡走路,处处模仿竹鸡的举动。过了不少时间,乌鸦觉得浑身发痛,相距学会竹鸡走路的目的还差很远,便决意不学了,想恢复原来的习惯。但是,乌鸦的脚,已经不似当日的灵活了。走动起来,很觉困难,而且姿势非常难看。所以,大家都嘲笑乌鸦。”
“我举这个例子向你解释我对你的意见:你抛弃了自己本来的语言,而去讲不适合你讲的希伯来话。我担心你说不好希伯来话反而忘了自己的本语。常言说,强制自己去做不是分内所应做的事,这是愚蠢的。”
(林兴华译)
-
助人为乐的小汽车
小汽车嘟嘟有一双大大的眼睛,穿着一身亮闪闪的衣裳,可漂亮了,嘟嘟最喜欢帮助别人。一天,小汽车嘟嘟在街上嘀嘀嘀、叭叭叭地开呀开,看见小白兔在路边哭,嘟嘟开过去问:小白兔,你为什么在这里哭啊?小白兔一边哭一边说;我和妈妈出来买东西,和妈妈走散了,找不到回家的路了。嘟嘟...
-
三件礼物
从前,在白查莱城里住着一个宽厚仁慈的王子,他深受臣民的尊重和爱戴。有十不名一文的穷光蛋起劲地反对这个王子。他鼓起如簧之舌低毁王子。王子完全清楚,但一直忍着。最后,王子想起这个人。在一个冬天的夜里,王子的仆人来到这个人的门前,给他带来一麻袋面粉,一口袋肥皂...
-
神王朱庇特和路人
假如我们想到自己向神王许的很多愿的话,所遇到的挫折和危险连神也会司空见惯了。当危险一过,人们就忘记了自己曾经向神作出的承诺,他们只记得自己在人世间举债欠的钱。一个不信神的人说道:朱庇特真是个好债主,它从来不曾向那些向它许愿的人讨过债。另一个人反诘说:哎...
-
两首诗
许多世纪以前,在去雅典的路上,两个诗人见面了。大家都很高兴能相见。一个诗人问另一个:“最近你写了些什么?你的诗和七弦琴配得怎样?”另一个诗人自傲地答道:“我刚刚完成我诗歌中最伟大的一首,它甚或是希腊已知诗歌中最伟大的。这首诗歌是向至高无上的宙斯祈求。”他...